มงกุฏ. สิ่งที่เราทุกคนรู้เกี่ยวกับ: สถาบันกษัตริย์; ที่คาดศีรษะประดับอัญมณีระยิบระยับ ดราม่าเน็ตฟลิกซ์. แต่ที่น่าตลกคือเราไม่ สิ่งของที่เรารู้จัก (ปรากฏขึ้นในเครดิตเปิดของซีรีส์) คือมงกุฎแห่งรัฐของจักรวรรดิ – เพชรเจียระไนและแซฟไฟร์ที่สวยงามทั้งหมด – ซึ่งสมเด็จพระราชินีทรงสวมใส่ในพิธีเปิดรัฐสภา แต่นี่เป็นเพียงการแสตนด์อิน มงกุฎที่เธอได้รับจากอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในปี 1953ก็เป็นอีกวัตถุหนึ่งซึ่งคนส่วนใหญ่มักมีปัญหาในการร่างภาพ
แม้แต่พระราชินีเองซึ่งได้กลับมาพบกับมงกุฎอีกครั้งในสารคดีใหม่
ของ BBC ที่จะฉายในเดือนนี้ก็ยังมองอย่างไม่คุ้นเคยและไม่แน่ใจ เช่นเดียวกับอาร์คบิชอปในพิธีราชาภิเษกของบิดาของเธอ ไม่ว่าทิศทางจะเป็นอย่างไร Coronation Crown หรือ St Edward’s Crown ตามที่เรียกอย่างถูกต้อง ใช้สำหรับพิธีราชาภิเษกเท่านั้น ดังนั้น ตลอด 65 ปีที่ผ่านมา มันจึงไม่ได้สวมใส่ ถูกขังไว้อย่างปลอดภัยใน Jewel House ที่ Tower of London
เรื่องราวของมันน่าสนใจพอๆ กับผู้ชนะรางวัล Bafta พวกที่นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์ที่เอาชนะพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในสงครามกลางเมืองได้ขายเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในยุคกลางดั้งเดิมอย่างสนุกสนาน: ขายอัญมณีให้กับผู้เสนอราคาสูงสุดและทิ้งกรอบทองคำลงในจุดหลอมเหลวของโรงกษาปณ์เพื่อหล่อใหม่เป็นเหรียญ Charles II พบว่าบ้านอัญมณีว่างเปล่า
มงกุฏเซนต์เอ็ดเวิร์ด ซึ่งเป็นแบบเดียวกับที่ใช้สำหรับพิธีราชาภิเษกของราชินีในปี 1953 ถูกสร้างขึ้นสำหรับพิธีราชาภิเษกในปี 1661 โดยตั้งชื่อตามกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาป โอกาสนี้เป็นความรู้สึกที่เครื่องราชกกุธภัณฑ์ใหม่ไม่ได้เป็นเพียงรัชกาลใหม่แต่เป็นการกลับมาของราชาธิปไตยด้วย Samuel Pepys เฝ้าดูมันจากที่นั่งบนตลิ่งสูงชันในปีกด้านเหนือของ Westminster Abbey และ ‘แน่ใจว่าจะไม่ได้เห็นสิ่งนี้อีกแล้วในโลกนี้’
ผู้พันบลัดปลอมตัวเป็นผู้แทน แทงผู้ดูแล Jewel House ที่ท้อง ยัดมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ดไว้ใต้เสื้อคลุม และวิ่งหนีไป
ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อแขกในปี ค.ศ. 1661 มีตัวเลือกในการต่อคิว
เพื่อชมมงกุฎที่หอคอยแห่งลอนดอนในภายหลัง และในช่วงการชมดังกล่าว 10 ปีต่อมา ความพยายามเพียงครั้งเดียวที่จะขโมยมงกุฎเพชรก็เกิดขึ้น ผู้พันเลือดที่มีชื่อเหมาะเจาะทำให้ผู้ดูแล Jewel House เยี่ยมชมหอคอยอย่างต่อเนื่องโดยปลอมตัวเป็นผู้แทน เมื่อเลือกจังหวะได้แล้ว Blood ก็แทงผู้รักษาประตูเข้าที่ท้อง ยัด St Edward’s Crown เข้าไปใต้เสื้อคลุมแล้ววิ่งไป โชคยังดีมากกว่าการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด เลือดไหลลงมาที่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ก่อนที่เขาจะหนีไปได้ มงกุฎมีรายงานว่า ‘ฟกช้ำ’ และต้องการการซ่อมแซมมูลค่า 145 ปอนด์
ชะตากรรมของมงกุฏเซนต์เอ็ดเวิร์ดในยุคจอร์เจียนอาจไม่สมศักดิ์ศรียิ่งกว่าการถูกขโมย ชาวจอร์เจียผู้คลั่งไคล้เพชรรู้สึกประทับใจกับกรอบทองคำแท้ที่เรียบง่ายซึ่งออกแบบเลียนแบบมงกุฎยุคกลางที่หลอมละลายในปี 1649
เครื่องประดับที่งดงามที่สุดของราชินี
พระเจ้าจอร์จที่ 2 ไม่ทรงยุ่งเกี่ยวกับมงกุฎของเซนต์เอ็ดเวิร์ดเลย และเป็นเวลาเกือบ 200 ปีแล้วที่มันถูกส่งต่อ แต่มาถึงยุคเอ็ดเวิร์ดและความกระตือรือร้นใหม่สำหรับพิธีการของราชวงศ์ มงกุฎที่เก่าแก่มาก – และชื่อของมันจริง ๆ – นำมันกลับมาสู่เบื้องหน้าและกลับมาแทนที่ในฐานะมงกุฎราชาภิเษกของราชวงศ์อังกฤษซึ่งใช้ในการสวมมงกุฎจอร์จที่หก ในปี 1937 และต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในอีก 16 ปีต่อมา
แต่ในขณะที่มงกุฎของ St Edward’s วันนี้เป็นประกายที่แสดงถึงความแข็งแกร่งและความต่อเนื่องของระบอบกษัตริย์ แต่ก็เป็นเครื่องเตือนใจว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เป็นอย่างนั้นเสมอไป
แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา
