ตรวจสอบข้อเท็จจริง: อ้างเท็จว่าภาพแสดงเงินเดือนข้าราชการและสมาชิกบริการ

ตรวจสอบข้อเท็จจริง: อ้างเท็จว่าภาพแสดงเงินเดือนข้าราชการและสมาชิกบริการ

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียกำลังหมุนเวียนภาพที่ดูเหมือนจะแสดงรายการเงินเดือนที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาล โพสต์ Facebook แชร์มากกว่า สามปีที่แล้ว อ้างว่าประธานาธิบดีสหรัฐที่เกษียณอายุแล้วได้รับเงิน 450,000 ดอลลาร์ต่อปีตลอดชีวิต สมาชิกวุฒิสภาและสภาได้รับเงิน 174,000 ดอลลาร์ต่อปีตลอดชีวิต ประธานสภาได้รับเงิน 223,500 ดอลลาร์ต่อปีตลอดชีวิตและชนกลุ่มน้อย และผู้นำเสียงข้างมากในสภาและวุฒิสภามีรายได้ 194,400 ดอลลาร์ต่อปี เพื่อชีวิต. 

โพสต์ดังกล่าวยังระบุด้วยว่าเงินเดือนประจำปีเฉลี่ยของทหารที่ประจำการในอัฟกานิ

 และรายได้เฉลี่ยของพลเมืองอาวุโสด้านประกันสังคมอยู่ที่ 12,000 ดอลลาร์การเข้าถึงพิเศษสำหรับสมาชิก! คลิกที่นี่เพื่อลงทะเบียนสำหรับการแชทด้วยข้อความตรวจสอบข้อเท็จจริงของเราโพสต์เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019 สร้างการโต้ตอบมากกว่า 3,000 ครั้งและการแชร์เกือบ 123,000 ครั้งนับตั้งแต่เผยแพร่ และเพิ่งได้รับการตอบรับอย่างดีบนFacebookซึ่งรูปแบบอื่นๆ ปรากฏขึ้น

เงินเดือนส่วนใหญ่ที่ระบุในโพสต์ไม่ใช่ตำแหน่งที่จ่ายในปี 2019 และโพสต์ยืนยันว่าอดีตประธานาธิบดและสมาชิกรัฐสภายังคงได้รับเงินเดือนเต็มทุกปีตลอดชีวิตซึ่งไม่ถูกต้อง

ตัวเลขในโพสต์ไม่บวกกันตัวเลขในโพสต์บน Facebook ไม่ได้สะท้อนถึงเงินเดือนประจำปีที่แต่ละคนได้รับอย่างเหมาะสมนี่คือบทสรุปของสิ่งที่แต่ละคนกล่าวถึงในโพสต์ที่ได้รับ:อดีตประธานาธิบดีได้รับเงินบำนาญประจำปีเท่ากับค่าจ้างของเลขานุการคณะรัฐมนตรีระดับหนึ่ง ตามรายงานของรัฐสภา ปี 2559

รับจดหมายข่าว การตรวจสอบข้อเท็จจริงในกล่องจดหมายของคุณ

เรื่องจริงหรือนิยาย? ค้นหาความจริงเกี่ยวกับข่าวที่คุณเห็นทางออนไลน์

ในปี 2019 เงินบำนาญของประธานาธิบดีอยู่ที่ 213,600 ดอลลาร์ ตามตารางข้อมูลจากสำนักงานบริหารงานบุคคล นี่เป็นน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ผู้โพสต์อ้างว่า จากการเปรียบเทียบ ประธานที่ให้บริการได้รับเงิน 400,000 เหรียญต่อปีบวกกับค่าใช้จ่าย 50,000 เหรียญสหรัฐ 

ข้อมูลของ สถาบันข้อมูลทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์สมาชิกสภาคองเกรส

ในปี 2019 เงินเดือนประจำปีของสมาชิกวุฒิสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

อยู่ที่ 174,000 เหรียญสหรัฐ ตามรายงานของสำนักงานบริหารงานบุคคล ผู้นำส่วนใหญ่และส่วนน้อยในสภาและวุฒิสภามีรายได้ 193,400 ดอลลาร์ในปีนั้น ขณะที่ประธานสภามีรายได้ 223,500 ดอลลาร์

ผู้โพสต์ไม่ถูกต้องในการอ้างว่าเงินเดือนเหล่านี้เป็นไปตลอดชีวิต

สมาชิกรัฐสภาจะไม่ได้รับเงินเดือนประจำปีต่อไปหลังจากสิ้นสุดวาระ อย่างไรก็ตาม สมาชิกมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญหากพวกเขาทำงานมาอย่างน้อยห้าปี ตาม   รายงานของCongressional Research Service ปี 2019

เงินบำนาญ “ต้องไม่เกิน 80% ของเงินเดือนสุดท้ายของเขาหรือ เธอ” ตามรายงาน

จำนวนเงินขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น “อายุงานและค่าเฉลี่ยของเงินเดือนสูงสุดสามปี” ตามรายงาน

ทหารเข้าประจำการในอัฟกานิสถานไม่ชัดเจนว่าผู้ใช้โซเชียลมีเดียคิดเงิน 38,000 ดอลลาร์สำหรับทหารที่ประจำการในอัฟกานิสถานได้อย่างไร

ค่าจ้างและเบี้ยเลี้ยงเฉลี่ยของทหารเกณฑ์ในปี 2019 อยู่ระหว่าง 25,200 ถึง 25,700 ดอลลาร์ ตาม ตารางข้อมูล ของกระทรวงกลาโหม ไม่ได้คำนึงถึงผลประโยชน์เพิ่มเติม ซึ่งน้อยกว่าที่ผู้โพสต์อ้างสิทธิ์มากกว่า 10,000 ดอลลาร์

Albert Burghardt โฆษกกระทรวงการคลังและการบัญชีของกระทรวงกลาโหม บอกกับ USA TODAY ในอีเมลว่า กองทัพบกไม่สามารถให้เงินเดือนเฉลี่ยที่แน่นอนซึ่งทหารประจำการในอัฟกานิสถานจะได้รับ 

“มีองค์ประกอบมากมายที่ประกอบขึ้นเป็นค่าจ้างพื้นฐาน ค่าเบี้ยเลี้ยง และค่าตอบแทนพิเศษ” Burghardt กล่าว 

ในปี 2019 ผลประโยชน์ประกันสังคมโดยเฉลี่ยสำหรับผู้เกษียณอายุอยู่ที่ประมาณ 1,473 ดอลลาร์ต่อเดือนหรือใกล้ถึง 17,683 ดอลลาร์ต่อปี ตามตารางข้อมูล Social Security Administration นี่เป็นมากกว่า $5,000 มากกว่าที่ผู้โพสต์อ้างว่า 

จากการวิจัยของเรา เราให้คะแนน FALSE โดยอ้างว่ารูปภาพแสดงเงินเดือนของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เกษียณแล้ว สมาชิกรัฐสภา ทหารที่ประจำการ และผู้อาวุโสในประกันสังคม ตัวเลขที่แสดงในโพสต์บน Facebook ไม่ได้สะท้อนถึงเงินเดือนจริงที่เจ้าหน้าที่ของรัฐหรือพลเมืองแต่ละคนได้รับ โพสต์ดังกล่าวอ้างว่าสมาชิกรัฐสภาและประธานาธิบดีที่เกษียณอายุแล้วได้รับเงินเดือนเต็มจำนวนทุกปีตลอดชีวิต

แหล่งข้อมูลการตรวจสอบข้อเท็จจริงของเรา:

Reuters, 10 ส.ค. 2020,  ตรวจสอบข้อเท็จจริง: การอ้างสิทธิ์ที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเงินเดือนสำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในการเกษียณอายุ, สมาชิกรัฐสภา, ทหารในกองทัพ และพลเมืองอาวุโส

PolitiFact, 13 ม.ค.  อดีตประธานาธิบดีและสมาชิกสภาคองเกรสไม่ได้รับเงินเดือน ‘ตลอดชีวิต’

สถาบันข้อมูลทางกฎหมาย เข้าถึงเมื่อ 18 ม.ค.  3 US Code § 102 – Compensation of the President

Business Insider วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2021  วันจันทร์เป็นวันประธานาธิบดี นี่คือข้อดีทางการเงิน 19